It is the residence of the president of the French Republic and the symbol of the supreme authority in France. 它是法兰西共和国的总统府,也是法国最高权力的象征。
It is widely believed that every word has a correct meaning, that we learn these meanings mainly from teachers and grammarians, and that dictionaries and grammars are the supreme authority in matters of meaning and usage. 人们普遍认为每个词都有它正确的含义,这些含义我们主要是从老师和语法学家那里学来的,而且词典和语法在释义和讲解用法方面是绝对的权威。
As a principle governing the country," the rule of law theory "that the law should be great and even the supreme authority, can not allow the authority of individuals and organizations above the law; 作为一种治国原则,“法治论”主张法律应有极大甚至无上的权威,不能听任个人和组织的权威凌驾于法律之上;
The supreme authority in OPEC, which is headed by delegates from member countries, and meets twice a year. 石油输出国组织的最高权利机构,由成员国选出,一年开会两次。
The International Olympic committee is the supreme authority of the Olympic Movement. 国际奥林匹克委员会是奥林匹克运动的最高权力。
People who have surplus power lacking to others& and this power is not made subordinate to a supreme authority – constitute a public danger. 相对于缺少力量的人来说拥有过多力量的人和这种力量不会屈服于最高权威&对大众构成一种威胁。
Supreme authority resides in the President/ State. 最高权力属於总统[国家]。
Arrogating to themselves supreme authority, they required everyone, without a question, to acknowledge their claims. 他们僭取至尊的威权,要人人无条件地承认他们的主张。
A lord having power or supremacy over other lords. Supreme authority rests with the people. 最高领主权势或权威高于其他领主最高权力属于人民。
He and I continued in close agreement, and he gave his supreme authority to the views which I expressed. 他和我继续保持完全一致,他对于我所发表的意见,以他个人的最高权威加以支持。
In fact, many have proclaimed "the end" of state sovereignty and its supreme authority in the face of growing challenges from home and abroad. 实际上,在国内外日益增长的挑战的情况下,许多人已宣布了国家主权和国家最高权威的“终结”。
This claim of supreme authority for the Pope is the distinguishing characteristic of Roman Catholicism. 宣扬教皇的至高无上的权威是罗马天主教的明显特征。
The entire architectural layout was designed to Bring out the supreme authority of the emperor and the hierarchy of the feudal society. 整个建筑布局设计显示出封建社会的皇帝至高无上和等级森严的气氛。
ISO supreme authority is the annual "General Assembly", the daily office is the Central Secretariat, based in Geneva Switzerland. ISO的最高权力机构是每年一次的“全体大会”,其日常办事机构是中央秘书处,设在瑞士的日内瓦。
And the leaders of the revolution set themselves up as a government of30 men "with supreme authority." 革命领袖们,让自己组成,30,人政府,并拥有至高权威
The present constitation gives supreme authority to the presidency. 现行宪法赋予总统以最高权力。
It's highly probable for the national government which holds the supreme authority to abuse it's powers. 拥有最高权力的全国性政府,其权力被滥用的可能性更大。
The illegal reform has injured the fundamental value of constitutionalism and violated the supreme authority of the constitution. 这种违宪、违法的改革,破坏了宪政的价值基础,损害了宪法的至上权威,使宪法成为纸上的宪法。
Since England emerged as a country, law has enjoyed supreme authority in social life, forming a tradition of the rule by law, with which law is worshipped and observed. 英国自国家产生之日起,法律就在社会生活中享有崇高权威,形成了崇法遵法的法治传统。
The lack of authority of law has become the biggest obstacle in the course of legalization in China, and the present situation of authority of law in China requires that we should take effective measures to establish the supreme authority of law. 法律缺乏至上权威是影响中国走向法治之路的最大障碍,我国法律权威的现状要求我们采取切实措施确立法律至上权威。
To establish the constitution belief must first establish the supreme authority of the constitution and enhance the content of truth, kindness and beauty in the constitution and thus enhance the constitutional consciousness of all citizens. 要建构宪法法之信仰必须确立宪法的权威,完善诉讼的仪式,增进宪法真善美的内容,提高公民的宪法意识。
Establishing authority of law is the pre-requisite of development of human society and transition of authority and the rule of law equals to the supreme authority of law. 树立法律权威是人类社会发展、权威转型的必然要求,实行法治就必须要树立法律的至上权威。
That is, the established laws have not been observed, and the supreme authority has been not established. 这使得我国的法治建设出现一种尴尬的局面,即有了立法,但法律并没有被一体遵循,法律还没有建立其至上的权威。
By taking advantage of the Reformation tactfully, he established the sovereignty of the state by controlling the power of the government of the Pope externally and founded the supreme authority of king by weakening the right of the noble internally. 他审时度势,以宗教改革为契机,对外打击罗马教廷的势力,确立起国家的外部主权,对内削弱教俗贵族的权力,确立了国王的最高权威;
The Chinese original religion serve for the politics in nature, which make Mo-tse utilize the supreme authority of the God and ghost to realize the management of society again. 中国原始宗教为政治服务的本质也使墨子希望重新利用上帝鬼神的至高权威来实现对社会的治理。
The administration according to law is constructs the government by law society to have righteousness, the law should have the supreme authority. 结语:依法行政是建设法治社会的应有之义,法就应该具有至高无上的权威。
The safety of genetically modified food issue is not whether scientists or groups which the authority is to be believed, but the testimony of scientists should not be in policy decisions in the black box has the power and supreme authority. 转基因食品的安全性的议题不在于哪个科学家或社群的权威才是值得相信的,而是,科学家的证词不应该在政策的决定上拥有黑箱作业的权力以及至高无上的权威。
I am deeply impressed by the supreme authority and the accurate value orientation of the law. 法律所拥有的至高无上的权威和精准的价值导向更是令笔者深深的折服。
Conscience living at the highest level, and has the supreme authority. 良心居于人性结构的最高层,且具有至高无上的权威。
The most important step of building modern legal society is to set up the supreme authority of law in society. Law must be believed, or else it is nothing. 现代法治社会最重要的环节就是树立法律在社会生活中至高无上的权威,法律必须被信仰,否则形同虚设。